Destacamos os trabalhos e as ações de escritores, músicos, artistas e também das academias de letras. Informamos nossos leitores sobre várias exposições e ações sociais realizadas em Genebra e no Brasil por associações culturais ou por pessoas independentes.

O conceito desta revista é único em Genebra; ela é a primeira revista a ser editada na Suíça em francês e português. A população de língua latina que vive na Suíça tem uma representação importante. O objetivo principal desta edição é apresentar ao público suíço representantes que desempenham um papel cultural relevante na América Latina, bem como a cultura de língua portuguesa e espanhola.